Thursday, April 03, 2008

Descansa coração...

Revira o guarda-roupa, arruma daqui, arruma dali...procura sua alma entre as roupas, quer virar borboleta e voar no jardim...a madrinha aconselhou: "arrumar gavetas, minha filha, é a melhor das terapias, deixa a mente vazia..."


Descansa Coração (My Foolish Heart)
Vitor Young / Ned Washington / Versão Nelson Motta
na voz de linda de Fernanda Takai
Cansei de tanto procurar
Cansei de não achar
Cansei de tanto encontrar
Cansei de me perder
Hoje eu quero somente esquecer
Quero o corpo sem qualquer querer
Tenho os olhos tão cansados de te ver
Na memória, no sonho e em vão
Não sei pra onde vou
Não sei
Se vou ou vou ficar
Pensei, não quero mais pensar
Cansei de esperar
Agora nem sei mais o que querer
E a noite não tarda a nascer
Descansa coração e bate em paz

3 comments:

Luz Fernández said...

Curioso como vc conseguiu traduzir uma imagem do inconsciente coletivo, meio Alice no País dos Maravilhas, meio guarda-roupas da Barbie. Parabéns, tá lindo. E a trilha sonora mata.

bjs

Anonymous said...

Querida Nice, adorei a ilustração... Acho que Tô precisando arrumar o meu armário interno pra ver se acalmo meu coração, se viro borboleta e saio por aí pelo jardim, pela praia, pelo mundo... Adoro a Fernanda Takai tb!
Beijos
Mariângela Vida

Viviane said...

Essa música falou alto aqui hoje.
Tô tão assim, sabia?