Banca de Camisetas

Esta estampa foi criada para a badalada grife de camisetas Banca de Camisetas.

This print was created for a t-shirt brand called Banca de Camisetas.

Mais do mesmo...

 

Mais Estampas - More Prints

Estas estampas foram criadas para a grife mineira Curta Metragem. Coleção Outono-Inverno 2006.

Mukifuchic

Ana Castilhos do Mukifuchic publicou uma nota sobre meu blog. Mukifuchi é, nas palavras da própria Ana Castilhos, um "cafofo eletrônico" onde a autora tem liberdade total de expressão. Vai lá: www.mukifuchic.blogspot.com . Valeu, Ana!

Novas "divas" em breve...

Semana que vem, prometo postar novas ilustrações...espero que gostem!
Beijos e ótimo fim de semana!

Next week, I promise new illustrations...I hope you enjoy!
Kisses e have a nice weekend!

Sampa

Da janela lateral, do quarto de dormir...

Estampas - Prints

It's only rock and roll...
Esta estampa foi criada a pedido de Paula Barsotti, estilista da grife AllTracks. Coleção Primavera-Verão 2006-2007. Ficou linda, não acha?

It's only rock and roll...
This print was created to answer a request of Paula Barsotti, stylist of AllTracks brand. Spring-Summer 2006-2007.

Elvis Forever

Coleção outono-inverno 2006 AllTracks. Adorei fazer!

Elvis Forever
Autumm-Winter 2006. I loved to do it!

Thanks Chris!

Este meu "reconto" de fadas teve sua versão em inglês, vinda diretamente do Canadá, graças ao meu querido amigo Christian Pedersen. Chris, I love you!

Santa Mistura

Patricia Miranda do badaladíssimo Santa Mistura postou uma notinha sobre o meu novo blog. A-do-rei! Obrigada, Patricia! www.santamistura.blogspot.com

Cynthia Black

Gostei tanto desta ilustração da "Cynthia Black" que resolvi colocá-la no cabeçalho do meu blog e nos meus cartões de visita.

Cinderela_Cinderella

Após o sucesso da balada onde encontrou seu príncipe encantando, Cinderela aportou em Nova York, tornou-se promoter e adotou o pseudônimo de Cynthia. Suas festas são sempre as mais descoladas e bombadas da noite novaiorquina. Se joga!

Cinderella
After the success of the night out where she met her enchanted prince, Cinderella moved to New York, became a promoter and shorten her name to Cynthia. Her parties are always the bomb and the place to bein New York nightlife. You go girl!

Rapunzel (inspirada em minha irmã Edina, rs!)

Rapunzel, cansada de tanto jogar suas tranças e ver seus cabelos maltratados, abriu um salão de beleza em Beverly Hills, salão este, freqüentado por grandes estrelas de Hollywood. Acaba de chegar de Milão com dicas preciosas de novos cortes e cores para a próxima estação. Será que ela tem horário na sexta?

Rapunzel
Bored of letting down her long braided hair so many times and seeing her damaged hair, Rapunzel opened up an upscale hair salon in Beverly Hills, which is frequented by many Hollywood stars.Rapunzel recently returned from Milan with many new tricks of the trade in hairstyling for the upcoming season.Would she have an available slot on Friday?

Who's next?

Aguardem!

A Bela Adormecida_Sleeping Beauty

Depois de espetar seu dedinho numa agulha e passar anos dormindo, Bela Adormecida acordou para a vida! Formou-se em Moda e agora atua como estilista de uma grife internacional famosérrima. Neste momento está no Panamá colhendo referências para sua nova coleção. Luxo total!

Sleeping Beauty
After pricking her finger on a thimble and sleeping for years, Sleeping Beauty awoke with lots of creativity! She went to school and became a top notch fashion designer of a famous American brand. At this moment, she is in Milan getting inspiration for her new collection. So chic!

Branca de Neve_Snow White

Sendo a mais bela dentre as mais belas, Branca de Neve seguiu a carreira óbvia. Hoje está "modelando" para grandes marcas internacionais e pretende lançar em breve uma linha de cosméticos com seu nome à base de maçãs vermelhas californianas, porque segundo ela, "What doesn't kill you, makes you stronger".

Snow White
Being the most beautiful among the beauties, Snow White went into the obvious career choice. Today she is a top model for the most used international brands and intends to launch her own cosmetic line with her name, using red Californian apples. As she always heard saying, "What doesn't kill you, makes you stronger".

See you tomorrow!

Amanhã você fica sabendo por onde anda Branca de Neve...

Chapeuzinho Vermelho_Little Red Riding Hood

Chapeuzinho Vermelho mudou-se para Paris. Montou uma charmosa chapelaria e atende a uma clientela Vip. Seus chapéus fazem sucesso em toda Europa e ela virou referência no mundo da moda.Faz parte da organização Peta e é terminantemente contra o uso de peles de animais.Chapeuzinho Vermelho agora é uma "sophisticated lady".

Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood moved to Paris. She opened up a chic hat salon for a Vip clientele. Her hats are a big success in all of Europe and she became a fashion mogul in the fashion world. She belongs to Peta and she is radically against any use of animal fur. Little Red Riding Hood is now a sophisticated lady.

Heroínas Modernas_Modern Heroines

Um mini-portfolio divertido...tentei fazer uma releitura dos tão famosos contos de fadas, com uma visão moderna do paradeiro das nossas divas...Divirtam-se!